ЂЅудем последовательны: с этого времени не станем вспоминать день освобождени€ ¬аршавыї

08.04.2016 1126 јвтор: »сточник: »нформационно-аналитический портал ЂЌьюсЅалтї
»сточник по-польски (газета Wyborcza.pl)»звестный в ѕольше историк 86-летний ≈жи ≈длицки опубликовал в республиканской газете Ђ¬ыборчаї открытое письмо президенту »нститута национальной пам€ти Ћукашу  аминьскому, инициировавшему снос 500 пам€тников советским воинам, освободивших ѕольшу от коричневой чумы. »нформационно-аналитический портал ЂЌьюсЅалтї приводит текст обращени€ (перевод Ч  ѕольский культурный центр в  алининграде).

Ђ—тало быть ¬ы намерены, господин председатель (Ћукаш  аминьски), убеждать самоуправлени€ польских городов демонтировать пам€тники в честь освобождени€ этих городов  расной армией, Ђчтобы больше не давали ложного исторического свидетельстваї (газета Ђ¬ыборчаї, 1 апрел€ 2016 г., стр. 13). Ќо пожалуйста, задумайтесь хоть на минуту. Ќасколько € помню это врем€, это —оветска€ арми€ воевала в коалиции с ¬еликобританией и —оединЄнными Ўтатами, и вместе с ними победила преступный германский –ейх. Ќеужели Ђнациональна€ї пам€ть об этом забыла?

–азве вы не понимаете, что если бы не советское наступление, то √ермани€, скорее всего, выиграла бы войну, и мы бы по сей день были униженной провинцией гитлеровского –ейха? –азве ¬ам не известно, что в этой войне  расна€ арми€ понесла самые большие, просто немыслимые потери в люд€х, в том числе на территории ѕольши? »ли ¬ы забыли, что в составе этой армии было и также платило дань крови ¬ойско польское?

≈сли мы должны удал€ть символы нашей пам€ти, то давайте будем последовательны: не станем с этого времени вспоминать день освобождени€ ¬аршавы (польска€ столица была освобождена 17 €нвар€ 1945 года. ¬ бо€х за ¬аршаву погибли 22 тыс€чи солдат  расной армии и 3 тыс. солдат 1-й армии ¬ойска польского. Ч ЂЌьюсЅалтї) и других городов, представители других народов не будут больше встречать в ќсвенциме в годовщину освобождени€ лагер€ јушвиц. ѕозвольте также напомнить, что чудом уцелевшие евреи, которых не достигла гитлеровска€ машина уничтожени€, ждали прихода  расной армии, как свою последнюю надежду. »ли это всЄ не имеет значени€?

ƒа, € знаю, что ¬ы кладЄте на другую чашу весов: участие в разделе ѕольши в сент€бре 1939 года, гр€зное убийство захваченных польских офицеров и государственных служащих, вывоз на ¬осток, разрыв отношений с польским правительством в Ћондоне, арест членов јрмии крайовой, приостановка наступлени€ летом 1944 года, чтобы дать потухнуть ¬аршавскому восстанию, облавы Ќ ¬ƒ, и, наконец, политическое подчинение польских властей и учреждений подчин€ющиес€ пр€мой воли —талина и его преемников. » € не спрашиваю, что из этого преобладает, потому что здесь не существует общей меры, но национальна€ пам€ть должна сохран€ть оба счЄта, потому что один другого не отмен€ет и не обесценивает.

» ещЄ одно. ¬ насто€щее врем€, снова так наполненное ненавистью, очень нужны признаки уважени€ между народами, уважени€ их символов. „то бы ни случилось, –осси€ остаЄтс€ нашим большим соседом, а в еЄ национальной пам€ти нет ничего более св€того, чем хранимое в каждой семье уважение дл€ героизма и жертв войны с гитлеризмом. ѕроект удалени€ пам€тников уже вызывает очевидное возмущение, а в мире будет истолкован как ещЄ одно свидетельство польского национализма и русофобии. Ќе опустимс€ до этого. √осподин председатель, пожалуйста, закончите свою карьеру в институте как сторонник уважени€, а не презрени€, которого ¬ам вскоре придЄтс€ стыдитьс€. » нам вместе с ¬амиї.

ƒосье ЂЌьюсЅалтї. ≈жи ≈длицки родилс€ 14 июн€ 1930 года в ¬аршаве. ƒе€тельность профессора всецело св€зана с »нститутом истории ѕольской академии наук, где он возглавл€л сектор истории интеллигенции ѕольши. ѕод редакцией профессора ≈длицкого вышла трЄхтомна€ Ђ»стори€ польской интеллигенции до 1918 годаї. Ётот труд отмечен »сторической премией Ђѕолитикиї за 2009 год в категории научных и научно-попул€рных работ. “акже ≈длицки Ч лауреат премии ‘онда польской науки 2015 год.

»сточник
»сточник по-польски (газета Wyborcza.pl)