нижна€ €рмарка non/fictioє16 откроетс€ в ћоскве

26.11.2014 1464 јвтор: »сточник: ћ»ј "–осси€ сегодн€"

ћќ— ¬ј, 26 н— –»ј Ќовости. "—пециальными гост€ми" международной €рмарки интеллектуальной литературы non/fictioє16, котора€ откроетс€ в†ћоскве в†среду, станут немецкий €зык и†литература, сообщили организаторы.

Ѕолее двухсот известных отечественных и†зарубежных писателей, переводчиков, литературоведов и†де€телей культуры станут участниками €рмарки, котора€ пройдет в†÷ентральном ƒоме художника (÷ƒ’) с†26 по†30 но€бр€. ¬ €рмарке примут участие около†300 издательств, книготорговых предпри€тий и†институтов культуры из†13 стран мира†— –оссии, јвстрии, Ѕельгии, √ермании, »зраил€, »талии, Ќорвегии, ѕольши, —Ўј, ”краины, ‘ранции, Ўвейцарии и†японии. ¬ этом году non/fiction посв€щена пам€ти переводчика Ѕориса ƒубина†— кавалера национального ордена ‘ранцузской –еспублики "«а заслуги".

—пециальный гость†— немецка€ литература

ѕрограмма €рмарки "—пециальный гость" посв€щена в†этом году немецкому €зыку и†литературе и†сформирована трем€ странами†— јвстрией, √ерманией и†Ўвейцарией.

¬ программу √ермании войдут доклад ”льрики Ќикель о†проекте "Ѕерлин†— книжный остров", почетным гостем которого в†2015-м году станет –осси€, презентаци€ дайджеста коллекции немецких литературных новинок с†участием одного из†руководителей "Ѕерлинского литературного коллоквиума" “омаса √айгера, дискусси€ на†тему "ƒети и†книги в†–оссии и†√ермании", а†также встречи с†известным немецким комиксистом Flix'ом и†главой јвстрийского культурного форума в†ћоскве —имон ћрац. “ворческие встречи с†швейцарскими писател€ми†— јнн Ѕрекар, Ќикол€ Ѕюри, ‘лЄр …егги, ‘редерик ѕеетерс и† аталин ‘лореску- пройдут в†рамках программы культурного обмена ‘онда ѕро √ельвеци€ Swiss Made in†Russia, 2013-2015.

”частие немецко€зычных авторов и†книжных иллюстраторов в†программе €рмарки станет одним из†ключевых меропри€тий в†рамках √ода немецкого €зыка и†литературы в†–оссии.

ƒети и†классики

"ƒень почетного гост€" пройдет в†рамках €рмарки 27 но€бр€. ѕочетными гост€ми в†этом году станут дети, именно детской литературе будет посв€щена значительна€ часть программы, в†которую вошли презентаци€ книги ћайи  учерской "≈вангельские рассказы д눆детей", встреча с†художником-иллюстратором детских книг јбэ ’ироси, мастер-класс на†тему " ак не†запугать ребенка великой литературой", круглый стол "ёный читатель XXI века" и†р€д других событий, призванных пробудить в†ребенке интерес к†чтению. Ќа €рмарке так же будет работать детска€ площадка "“ерритори€ познани€", на†которой запланированы встречи с†лучшими российскими и†зарубежными авторами, мастер-классы, игры-квесты, выставки иллюстраций и†т.д.

ѕрограмма €рмарки

¬ рамках non/fiction традиционно пройдет книжна€ антикварна€ €рмарка 膈рмарка виниловых пластинок, CD и†винтажной аппаратуры Vinyl Club. ƒискуссионна€ площадка "√астрономи€" станет местом презентаций гастрономических и†культурологических программ разных стран с†участием авторов попул€рных кулинарных книг, профессиональных поваров и†рестораторов. ¬ этом году на†€рмарке впервые будет представлена образовательна€ программа, посв€щенна€ теории и†истории иллюстрации.

ћеропри€ти€ пам€ти ƒубина состо€тс€ в†рамках деловой программы, в†том числе круглый стол "ƒиалог с†ƒругим" и†встреча с†авторами журнала "»ностранна€ литература", с†которым сотрудничал известный переводчик.

¬ажное место в†программе занимают церемонии награждени€ лауреатов премии "„еловек  ниги" и†премии ѕосольства ‘ранции в†–‘.

ћеждународна€ €рмарка интеллектуальной литературы пройдет в†÷ƒ’ с†26†— 30 но€бр€