ћЁ– √ƒјЌ№— ј: Ќ≈Ћ№«я ¬–ј“№ ќ ѕќ“≈–я’ ———– ¬ Ѕќ–№Ѕ≈ — Ќј÷»«ћќћ

18.05.2017 1193 јвтор: јриадна –окоссовска€ »сточник: –оссийска€ газета 15.05.2017

Ёто он в 90-е годы установил традицию: каждый год в день освобождени€ √даньска от фашизма возлагать цветы на могилы погибших в ходе боев в марте 1945 года советских солдат. Ћюбой, кто хоть немного разбираетс€ в текущей политической ситуации в ѕольше, понимает, что јдамович идет против течени€. Ќо нынешний мэр √даньска редкий человек в политике, который думает о будущем.

- ѕан јдамович, почти год прошел с момента "временной приостановки"действи€ договора о малом приграничном передвижении с  алининградской областью, который позвол€л жител€м российских и польских городов, расположенных р€дом с границей, пересекать ее по специальному разрешению, выданному в упрощенном пор€дке. —ильно ли это повли€ло на туристический поток из –оссии?

ѕавел јдамович: “о, что польска€ сторона отменила малое пограничное передвижение с  алининградской областью - это безобразие. ћы в √даньске очень сильно протестовали. я считаю, что это плохое решение нынешних властей. ќно удар€ет в экономические интересы городов ѕоморского и ¬арминьско-ћазурского воеводств ѕольши - в местных предпринимателей, занимающихс€ торговлей, гастрономией, ресторанным и гостиничным бизнесом.   тому же это не слишком мудрое решение в долгосрочной перспективе, ведь вне зависимости от того, на каком уровне наход€тс€ межправительственные отношени€, наши общества и народы должны встречатьс€, общатьс€. я сам неоднократно бывал свидетелем того, как росси€не из  алининградской области массово знакомились с нашими городами, бывало, что помогал им с переводом в ресторанах и других местах. я часто говорил и готов повторить сегодн€: это создавало возможность масштабной спонтанной встречи росси€н и пол€ков. ј ведь шанс на диалог и уменьшение количества наших стереотипов друг о друге есть только тогда, когда люди встречаютс€ друг с другом и разговаривают лицом к лицу. “ак что это было не слишком умное решение, затормозившее тот естественный диалог, который должен происходить между сосед€ми в 21 веке. ј все объ€снени€ со ссылкой на безопасность - это несерьезно, и эту точку зрени€ раздел€ет больша€ часть властей польских городов. я надеюсь, что в будущем действие приграничного режима будет возобновлено. ¬ воеводствах, которые € упоминал, это широко обсуждалось, во многих городах были прин€ты соответствующие за€влени€ местных властей, и все, в том числе проправительственно настроенные местные политики, усмотрели в случившемс€ только непон€тные политические игры. Ќо росси€не к нам по-прежнему приезжают, хот€ их, конечно, стало меньше, чем раньше. » не только потому, что нет режима малого приграничного передвижени€, но и по экономическим причинам.  урс рубл€ в последнее врем€ вырос, но вот еще год назад он был слишком слабым по отношению к злотому, и такие поездки себ€ не окупали.

- Ќи дл€ кого не секрет, что ѕольша на официальном уровне отказываетс€ принимать беженцев. “ем временем, ¬ы не только приглашаете их к себе, но и, если верить прессе, создали совет мигрантов при городской администрации. «ачем идете против течени€?

ѕавел јдамович: ƒва года назад мы начали работу над гданьской моделью интеграции иммигрантов. ћожно сказать, что это была инициатива снизу, исходивша€ от городских чиновников, которые в сотрудничестве с общественными организаци€ми и экспертами, а также и с самими мигрантами встречались на специальных семинарах, посв€щенных тому, как лучше всего интегрировать приезжих в наше общество в √даньске. » из этого вырос официальный документ, утвержденный городским советом и поддержанный нашим католическим архиепископом Ћешеком √лудзем. “аким образом, √даньск стал первым польским городом, который прин€л локальный план интеграции мигрантов. ¬первые эта тема вышла на официальный уровень, что означает, что это €вление не временное, а посто€нное: √даньск становитс€ и городом мигрантов тоже. ј те из них, кто активно занимаетс€ общественными проектами, по моей просьбе создали совет, который оценивает все городские инициативы, каким-либо образом затрагивающие их интересы. ¬ совет вход€т представители самых разных стран - от Ѕелоруссии до  олумбии, от √ермании до “униса. ¬ ѕольше это беспрецедентное €вление. Ќо это необходимо, ведь в нашей стране уже 20 лет падает рождаемость, пол€ки уезжают на «апад - в √ерманию, ¬еликобританию и другие страны, и нам уже сегодн€ не хватает рабочих рук в самых разных професси€х. », учитыва€ демографическую пирамиду в √даньске, как и в других польских городах, можно предвидеть, что в ближайшие несколько дес€тков лет ситуаци€ не улучшитс€. ѕол€ки - гомогенна€ наци€ и с национальной и с религиозной точек зрени€, и мы должны свыкнутьс€ с тем, что эта модель постепенно уходит в прошлое - со временем мы будем становитьс€ все более разнородными. «адача городских властей, —ћ» и всего общества - подготовитьс€ к прин€тию этой разнородности, к способности межкультурного сосуществовани€, чтобы пол€ки не удивл€лись при виде людей другого цвета кожи или услышав другой €зык. Ќа ближайшие несколько дес€тков лет, а может быть и навсегда, √даньск станет городом мигрантов, и мы должны быть к этому психологически, ментально готовы. ¬от к этому € стремлюсь.

ј вы не боитесь, что в этом смысле √даньск будет в ѕольше одинок?

ѕавел јдамович: ¬ —редневековье говорили: городской воздух - значит свободный. ¬ообще город всегда был более открытым, свободным, чем сельска€ местность, и вр€д ли это изменитс€. ј польска€ душа, как мне кажетс€, разрываетс€ между востоком и западом. » нам нужно всегда стремитьс€ к мудрому равновесию, которое опираетс€ на единство в плюрализме. Ќужно обращатьс€ к позитивному наследию наших предков. Ќапример, пол€к не об€зательно должен быть католиком: он может быть протестантом, православным, сомневатьс€ или вообще не верить в Ѕога. “о, что сейчас с нами происходит, похоже на конвульсии, но € верю, что среди пол€ков победит открытость и плюрализм, понимание, что разнородность - будущее ≈вропы. ¬ конце концов, если посмотреть на карту мира, становитс€ €сно, что наш континент - это оазис благополучи€. Ќет ничего удивительного в том, что его штурмуют люди с других континентов. ¬се имеют право быть счастливыми. ћы стоим перед дилеммой: ≈вропа не может вместить всех, но и обнести ее стеной мы не можем. “ак что это - вызов дл€ всех нас, включа€ –оссию, и думаю, что в будущем это должно нас сблизить.

√овор€т, что ваши политические противники критикуют вас за то, что вы каждый год устраиваете торжественные праздновани€ так называемого "возвращени€ √даньска в ќтечество"Е

ѕавел јдамович: я установил традицию праздновани€ возвращени€ √даньска в ќтечество и возложени€ в этот день цветов на кладбище, на котором захоронены советские солдаты, еще в 1995 году. ј те, кто мен€ критикуют, не понимают, что жертва - это жертва, и нужно чтить ее пам€ть. я вспоминаю, как впервые приехал в Ћенинград, и мен€ первым делом привезли к ¬ечному огню в пам€ть о погибших во врем€ войны. я не пон€л тогда этого отношени€: мне казалось, что, спуст€ столько лет это уж слишком. ј когда € почитал о том, что за трагеди€ там случилась, € пон€л, что было бы очень плохо, если бы петербуржцы не чтили по сию пору пам€ть сотен тыс€ч умерших от голода во врем€ блокады. я не вникаю в ваши внутренние споры: следовало ли сдать город или нет, но это страшна€ рана, котора€ не заживает, и € это понимаю. “о же самое и с √даньском. —оветские солдаты мстили немцам в каждом крупном городе √ермании, от грабежей и насили€ страдало и гражданское население. » это факт. ѕон€тно, что все зависело от командиров - одни позвол€ли это, другие пресекали. Ёто следствие войны, и об этом можно и нужно дискутировать, а росси€нам не стоит на это обижатьс€. Ќо говорить об этом нужно таким образом, чтобы не получилось, что росси€не тут не гибли, а насиловали - это была бы манипул€ци€ фактами. ѕоэтому € пытаюсь объ€снить своим оппонентам, что те, кто тут похоронен, точно не могли сделать ничего плохого. ќни погибли. » хот€ € возлагаю цветы на воинском кладбище с 1995 года, только в последние несколько лет это начало вызывать отрицательную реакцию, а мен€ некоторые провластные политики и общественные де€тели стали называть "русским элементом". » это показывает, как мен€етс€ общественное мнение в ѕольше, как манипулируют фактами журналисты и политики. Ќо они могут вли€ть и позитивно, что доказал умерший недавно јнджей ¬айда, выступивший несколько лет назад с прекрасной инициативой нести свечи на могилы красноармейцев. я раздел€ю мнение, высказанное когда-то ƒональдом “уском: "—оветский солдат не мог принести нам полной свободы, потому что у него самого ее не было". Ќо нам нельз€ забывать, что именно эта страна - ———– - и все ее народы понесли наибольшие потери в борьбе с нацизмом. Ќельз€ врать и делать вид, что так не было.


јриадна –окоссовска€ (ћосква-√даньск)

»сточник