ќѕя“№ Ќј— јЌЌј √≈–ћјЌ «ј —ќЅќ… ѕќ¬≈Ћј

24.11.2016 965 јвтор: ¬алерий ћастеров »сточник: –оссийско-польский центр диалога и согласи€
  ‘инал состо€лс€ в переполненном зале знаменитого “еатра ѕольский им. јрнольда Ўифмана, на сцене которого довелось выступать и јнне √ерман. Ѕольшей значительности и символики трудно было бы представить. Ёто было очень важно дл€ молодых исполнителей-конкурсантов, выбравших песни из репертуара любимой певицы. ¬прочем, как и дл€ доброжелательной публики, почувствовавшей торжественность и одновременно Ц теплую атмосферу, возникшую с первыми аккордами ќркестра польского радио под управлением “омаша Ћ€бун€. «абега€ вперед, замечу, что и с последними музыкальными тактами зрители не спешили расходитьс€. » это несмотр€ на многочасовую насыщенную программу, ожидание вердикта жюри и зат€жную концовку с награждени€ми лауреатов и отмеченных специальными призами участников конкурсной программы. » надо было видеть и слышать объединенный хор сцены и зала, воодушевленно и душевно завершивший торжество песней ЂЌадеждаї.

“рудный выбор

      онечно, у каждого пришедшего на финал зрител€ есть наиболее любима€ песн€, исполн€ема€ когда-то јнной √ерман.  ак, например, ЂЌежностьї у польского космонавта ћирослава √ермашевского Ц а он был среди почетных гостей, которых представл€ли дипломаты, общественные де€тели, люди культуры и искусстваЕ Ќаверное, поэтому и пришелс€ всем по сердцу получившийс€ концерт из любимых песен, с режиссурой которого, на мой взгл€д, успешно справилась Ћюдмила ћалецка€.  ак и элегантность гармонично дополн€ющих друг друга ведущих, в непростых рол€х которых выступили актриса …оанна ћоро, словно сошедша€ с экрана ее героин€ ставшего попул€рным сериала Ђјнна √ерманї, и московский гость »ван »льичев, биограф легендарной певицы, добавл€вший к представл€емому участнику занимательную историю выбранной песни.
     ‘иналистов было шестнадцать:  по шесть из ѕольши и –оссии, две девушки из Ѕеларуси и еще две исполнительницы представл€ли ”збекистан и »талию.  ак видим, фестиваль вышел за польско-российские рамки и в полном смысле обрел международный статус. ¬ этом году јнне √ерман исполнилось бы 80 лет, и организаторы сочли уместным пригласить участниц из ”збекистана, где она родилась в ”ргенче, и »талии, где легендарна€ певица не раз выступала. ќ продолжающейс€ попул€рности јнны √ерман в –оссии и Ѕеларуси, идущей еще со времен —оветского —оюза, говорить излишне.
      огда председатель интернационального жюри профессор Ёва »жиковска-Ћипиньска€ перед оглашением победителей и лауреатов сказала, что выбор было сделать нелегко, сомневатьс€ в этом не приходилось. ј вот каким стал выбор Ц это заставило задуматьс€. ѕон€тное дело, что результаты любого конкурса, тем более Ц творческого, не могут всех удовлетворить. ” каждого члена жюри были критерии оценок, включающие элементы вокальной техники, взаимный контакт с публикой, общее впечатление от выступлени€ и реакцию зрительного зала. Ќо создалось такое впечатление, что все-таки преобладало субъективное мнение по принципу Ђпонравилось Ц не понравилосьї. » еще. ќтдельным критерием выносилась интерпретаци€, то есть, сознательное поведение на сцене, жесты тела, соответствующие климату произведени€. » вот тут особенно прогл€нуло Ђневниманиеї жюри.  онечно, бритые затылки и нека€ разв€зность поз некоторых исполнителей, попавших в лауреаты, можно отнести как Ђсвое прочтениеї. ќднако мы не забываем, что фестиваль посв€щен јнне √ерман, образ которой навсегда у нас св€зан с безупречностью стил€ и трогательностью исполнени€. “ем не менее, пойдем по следам решени€ жюри.
     ѕервое место разделили јнна ‘едерович (ѕольша) Ц за исполнение песни Ђ“анцующие Ёвридикиї и ћари€ ѕудовикова (–осси€) Ц Ђќп€ть плывут куда-то кораблиї. ¬торых премий удостоены —ильви€ «елек из ѕольши (ЂЌе жалейї) и представл€юща€ »талию ‘едерика ћаринари (Ђ¬ернись в —оррентої). Ќа третьем месте также двое: »га  озацка€ (ѕольша) Ц Ђћалагени€ї и ёрий Ўелыгин (–осси€) Ц Ђ√ород влюбленныхї.
     —пециальную награду Ђ«а лучшее исполнение иностранным участником песни на польском €зыкеї получила ‘ериде √иргин из ”збекистана. —воего претендента выбрали и зрители: большинство проголосовало за јнну ‘едерович, чем подтвердило правильность первого места от жюри.

“ретий финал под напр€жением

     «рители восприн€ли третий финал ‘естивал€ јнны √ерман как само собой разумеющеес€. ќднако вот что хочу им сказать вдогонку.
     »нициатором и организатором фестивал€ €вл€етс€ Ћига польских женщин (Ћѕ∆). ≈го истори€ св€зана с выходом на телеэкраны 10-серийного художественного фильма Ђјнна √ерман. “айна белого ангелаї. ѕризнание фильма в –оссии было предсказуемо. Ќо он стал попул€рен и в ѕольше. Ќевиданное дело: первый канал польского “¬ показал сериал дважды почти подр€д. ќбраз јнны √ерман, близкой всем поколени€м, стал объедин€ющим наши народы и культуры. ј дл€ многих молодых людей оказалс€ открытием.
     ѕредседатель Ћѕ∆ јльдона ћихал€к близко к сердцу восприн€ла спонтанно возникший интерес не только к личности и таланту замечательной певицы, но и к совместной истории и культуре. ” нее по€вилась иде€ организовать совместно с —оюзом женщин –оссии (—∆–) ‘естиваль, посв€щенный творчеству јнны √ерман. ѕричем он задумывалс€ как периодическое меропри€тие художественно-образовательного характера, главной целью которого служит напоминание и распространение артистического творчества јнны √ерман, а также помощь одаренной молодежи в развитии артистических способностей.
     ѕервый выпуск финала фестивал€ прошел
в но€бре 2014 года в ¬аршаве, а второй Ц в но€бре 2015 года в ћоскве, где организатором стал —оюз женщин –оссии при поддержке ‘онда Ђ–оссийско-польский центр диалога и согласи€ї. ¬ этом году фестиваль вновь прошел в польской столице. ј мог и не пройти.
     —оюз женщин –оссии, как казалось, естественный партнер Ћиги польских женщин, отмежевалс€ в соорганизации фестивал€, объ€снив не профильностью меропри€ти€ в де€тельности женской организации. Ётот печальный факт стал громом среди €сного неба. јльдона ћихал€к приложила все усили€ сохранить фестиваль. Ќачалс€ поиск партнеров. Ќе буду упоминать Ђотказниковї, зато с удовольствием приведу тех, кто поддержал Ћѕ∆ в –оссии. ѕервой откликнулась генеральный директор ћеждународного вокального центра Ђ—ольвейгї ћосковского дома композиторов –адомира  расавина: Ђƒл€ нашего коллектива и дл€ мен€ лично, как художественного руководител€, больша€ честь и огромна€ радость прин€ть участие в столь значимом дл€ наших стран культурном меропри€тии. »м€ јнны √ерман, ее творчество, без сомнени€ €вл€ютс€ нашим общим культурным досто€ниемї. ¬ключилась в подготовку участников и ¬окальна€ студи€ ѕолитехнического университета в —анкт-ѕетербурге ЂPolyVoxї под руководством ќльги  овалевой, а также јлександр ƒудницкий Ц ведущий солист ћузыкального театра и областной филармонии в  алининграде. —оорганизатором стал и –оссийский центр науки и культуры в ¬аршаве (–÷Ќ ). Ћѕ∆ получила поддержку министра культуры и национального наследи€ ѕольши, а также нескольких польских партнеров (с ними можно познакомитьс€ на сайте фестивал€). –осполцентр вз€л на себ€ патронат над участниками
из ћосквы и —анкт-ѕетербурга.

«аключительный аккорд

     “ретий финал ‘естивал€ јнны √ерман состо€лс€. ѕо€вилась, наконец-то, возможность погул€ть по ¬аршаве и обзавестись сувенирами. »нтересным стало посещение польского парламента. ѕричем знакомство с этой Ђгосударственной достопримечательностьюї и встречи с парламентари€ми проходили в рабочей обстановке Ц в этот день проходили заседани€ сейма и сената, так что удалось даже побывать на их заседани€х. ”частников фестивал€ прин€л посол –оссии в ѕольше —ергей јндреев, встреча с которым стала не только обменом впечатлений, но и поводом дл€ вручени€ дипломов гост€м.
     » все же заключительный аккорд ‘естивал€ јнны √ерман прозвучал в –оссийском центре науки и культуры. ѕри большом стечении публики там состо€лс€ концерт Ђ–усское вокальное искусство от классики до наших днейї, на котором выступили участники фестивал€: член жюри –адомира  расавина и ее ученицы центра Ђ—ольвейгї Ц ¬иктори€ јлексеева  и ¬алентина Ѕондарева.  онцерт стал своеобразным экскурсом в историю российского вокального искусства.  ѕроникновенно исполненные арии из опер, романсы, песни советских и российских композиторов обернулись заслуженным успехом.
     ѕочетный гость вечера јльдона ћихал€к поблагодарила российских исполнителей за участие в фестивале и вручила им грамоты за высокий профессионализм и  проникновенное отношение к творчеству великой певицы. Ђѕесни јнны √ерман по-прежнему €вл€ютс€ мостом, соедин€ющим семьи и поколени€ наших народовї, Ц считает директор фестивал€, председатель правлени€ Ћиги польских женщин јльдона ћихал€к.
     ’очетс€ верить, что Ђћеждународный фестиваль песни-јнна √ерманї будет продолжатьс€. 

¬алерий ћастеров
‘ото автора

  001 IMG_8267 small.jpg   002 IMG_8276 small.jpg
  003 IMG_8300 small.jpg   004 IMG_8390 small.jpg
  005 IMG_8381 small.jpg   006 IMG_8383 small.jpg
  007 IMG_8411 small.jpg   008 IMG_8386 small.jpg
  009 IMG_8400 small.jpg   010 IMG_8397 small.jpg
  011 IMG_8404 small.jpg   012 IMG_8428 small.jpg
  013 IMG_8431 small.jpg   014 IMG_8440 small.jpg
  015 IMG_8457 small.jpg   016 IMG_8454 small.jpg
  017 IMG_8409 small.jpg   018 IMG_8458 small.jpg
  019 IMG_8467 small.jpg   020 IMG_8469 small.jpg
  021 IMG_8480 small.jpg   022 IMG_8463 small.jpg
  023 IMG_8478 small.jpg   024 IMG_8472 small.jpg
  025 IMG_8492 small.jpg   026 IMG_8489 small.jpg
  027 IMG_8498 small.jpg   028 IMG_8499 small.jpg
  029 IMG_8500 small.jpg   030 IMG_8502 small.jpg
  031 IMG_8504 small.jpg   032 IMG_8511 small.jpg
  033 IMG_8509 small.jpg   034 IMG_8538 small.jpg
  035 IMG_8568 small.jpg   036 IMG_8565 small.jpg
  037 IMG_8601 small.jpg   038 IMG_8592 small.jpg
  039 IMG_8602 small.jpg   040 IMG_8650 small.jpg
  041 IMG_8659 small.jpg   042 IMG_8675 small.jpg
  043 IMG_8704 small.jpg   044 IMG_8753 small.jpg