–егистраци€ на меропри€тие

‘онд Ђ–оссийско-польский центр диалога и согласи€ї

Fundacja ЂCentrum rosyjsko-polskiego dialogu I porozumieniaї






    	

ѕольский публицист: –осси€ Ч не враг ѕольше

31.01.2015 2358 јвтор: »сточник: RT на русском
«Ћюди с возрастом понимают всЄ больше и лучше. —орокалетние думают не так, как двадцатилетние, шестидес€тилетние†—†иначе, чем сорокалетние. ќни станов€тс€ умнее. ћир тоже мен€етс€, растЄт уровень безопасности и уровень жизни. ≈сли не принимать во внимание отдельного случа€, которым €вл€етс€ ёгослави€, в ≈вропе мы уже 70 лет живЄм без войны. 70 лет! Ќаверное, никогда в истории —тарого света не было столь длительного мирного периода»,†—†пишет польский публицист —танислав –емушко в статье дл€ Rzeczpospolita, которую цитирует »н.
ѕо мнению автора статьи, на планете угасают последние тоталитарные режимы. «» √итлер, и —талин, и ћао, и ѕол ѕот, и другие чудовища не имели бы сегодн€ никаких шансов на существование»,†—†увер€ет журналист.
«я считаю, что это также касаетс€ –оссии после распада ———–. —держанный президент ѕутин в моих глазах растЄт как исторический государственный де€тель»,†—†добавл€ет он. ¬опреки мнению†многих пользователей интернета, автор считает, что сегодн€шн€€ –осси€ не €вл€етс€ «смертельным врагом†—†да впрочем, даже просто врагом ѕольши». ѕон€тно, что истори€ двух последних столетий, с особым акцентом на 1948-1988 годы, заставл€ет сохран€ть недоверчивость и осторожность. ¬месте с тем, автор убеждЄн, что нужно изр€дно постаратьс€, чтобы «не заметить, что в течение последней четверти века –осси€ сильно развилась, прежде всего экономически, политически и ментально».
–емушко уверен: нужно сильно презирать российский народ и сильно его не понимать, чтобы думать, что «более ста миллионов взрослых людей не в состо€нии критически оценивать окружающую реальность и принципиально ошибаютс€ в своих взгл€дах». ѕублицист напоминает, что показатель поддержки, оказываемой президенту ѕутину в опросах, превышает 80%.
«я считаю, что сегодн€шн€€ –осси€ не имеет никаких агрессивных намерений по отношению к ѕольше»,†—†констатирует автор. ј если кто-то считает иначе, ему следует привести конкретные доводы и примеры, уверен –емушко. ѕо его мнению, укрепление отношений с ѕольшей†—†в интересах –оссии. » именно поэтому, считает публицист, возможное участие его страны в украинском конфликте «в корне расходитс€ с польскими национальными интересами».
  сожалению, простых решений не наблюдаетс€. ¬се они неверо€тно сложные, если учесть, что с обеих сторон, по данным доклада ќќЌ, погибли 5 тыс. солдат и мирных граждан†—†«мужчин, женщин, стариков и детей, ведь смерть не выбирает». » любой ценой нужно остановить эти убийства, а потом постаратьс€ совершить уже что-то иное, резюмирует публицист.

»сточник



¬ ћќ— ¬≈ ѕ–ќЎЋј II –ќ——»…— ќ-ѕќЋ№— јя » ѕќЋќЌ»—“»„≈— јя  ќЌ‘≈–≈Ќ÷»я

8 декабр€ в ћ√»ћќ прошла II –оссийско-польска€ и полонистическа€ конференци€, приуроченна€ к 25-летию ƒоговора между –оссийской ‘едерацией и –еспубликой ѕольша о дружественном и добрососедском сотрудничестве. ...

08.12.2017
“–≈“»… “ќћ ћќЌќ√–ј‘»» яЌј  ”’ј∆≈¬— ќ√ќ

14 декабр€ 2017 года (в четверг) в 14.30 в ауд. ≈-629 Ўуваловского корпуса ћ√” состоитс€ презентаци€ первой части III тома русского перевода книги польского историка яна  ухажевского "ќт белого до красного царизма" (ћосква, 2017).
...

07.12.2017
II –ќ——»…— ќ-ѕќЋ№— јя » ѕќЋќЌ»—“»„≈— јя  ќЌ‘≈–≈Ќ÷»я

8 декабр€ в ћ√»ћќ при финансовой поддержке ‘онда Ђ–оссийско-польский центр диалога и согласи€ї пройдет II –оссийско-польска€ и полонистическа€ конференци€, приуроченна€ к 25-летию подписани€ ƒоговора о дружественном и добрососедском сотрудничестве между –оссийской ‘едерацией и –еспубликой ѕольша. ...

05.12.2017
Ђћ»÷ ≈¬»„, —≈Ќ ≈¬»„, ¬»ЎЌ≈¬— »…ї, »Ћ» ¬—я ѕќЋ№— јя Ћ»“≈–ј“”–ј «ј 4 ћ»Ќ”“џ

 сени€ —таросельска€ Ч человек, благодар€ которому читателю в –оссии доступна как польска€ классика, так и литература XXI века. ¬ интервью дл€ Culture.pl журналист Ќаталь€ ¬итвицка€  расспросила  сению яковлевну о ситуации с переводами польской литературы на русский €зык, качествах переводчика и заблуждени€х, бытующих об этой профессии, а также о забавных случа€х из жизни ...

01.12.2017
ќбратна€ св€зь