—ќ¬≈“— »… —ќЋƒј“ —ѕј— ѕќЋя ќ¬ ќ“ Ѕ»ќЋќ√»„≈— ќ… ”“»Ћ»«ј÷»»

30.08.2017 84 јвтор: януш —аноцкий »сточник: портал ЂNewsBaltї (ЂЌьюсЅалтї) 30.08.2017
»нформационно-аналитический портал ЂЌьюсЅалтї представл€ет мнение депутата —ейма ѕольши януша —аноцкого, голосовавшего против тотального сноса мемориалов советским воинам, освободившим ≈вропу от фашизма. јвторский материал польского депутата был опубликован накануне в издании Mysl Polska. ћнение —аноцкого €вл€етс€ откликом на статью известного в прошлом польского диссидента, активиста антикоммунистической оппозиции в ѕЌ–,  а ныне коллеги по парламенту  орнел€ ћоравецкого. ѕеревод на русский €зык выполнен ѕольским культурным центром в  алининграде.

C большой радостью € прин€л текст  орнел€ ћоравецкого, опубликованный в є147 Ђ√азеты гражданскойї, в котором автор осуждает снос постсоветских пам€тников Ц напоминании о ¬торой мировой войне. Ќаконец-то, голос здравого смысла, дистанцирующийс€ от простого и неглубокого сегодн€, потому что без исторической рефлексии Ц так называемого антикоммунизма.


 орнель ћоравецкий 08 2017 small.jpg
ƒепутат —ейма ѕольши  орнель ћоравецкий

ƒепутат  орнель ћоравецкий обращает внимание на фундаментальную вещь Ц реальную оценку наших возможностей во ¬торой мировой войне и разницу между перспективой победы гитлеровской √ермании и советской –оссии. ¬ыводы, о которых он пишет, очевидны: если бы победил √итлер и √ермани€, от нас, пол€ков, не было бы сегодн€ никаких следов. ѕредложением “ретьего рейха дл€ пол€ков была биологическа€ утилизаци€.

ѕобеда  расной армии над вермахтом дала нам шанс на выживание.  ак бы мы не осуждали коммунизм как идеологию, сколько преступлений мы бы не насчитали, мы не можем отказатьс€ от констатации очевидного факта Ц коммунизм не был особенно направлен против какого-нибудь народа. ¬ этом случае коммунизм не был направлен против пол€ков.

Ѕез жертвы многих миллионов росси€н, которые отдали жизнь, сража€сь с √итлером, в том числе 600 тыс€ч красноармейцев, которые полегли на нашей земле, не было бы сегодн€ свободной ѕольши. ќчевидно при этом, что они ведь не за ѕольшу воевали, но их победа была дл€ нас Ц с сегодн€шней точки зрени€ Ц удачей.

¬ещь втора€ Ч это день сегодн€шний. —егодн€ уже нет ———–, есть –осси€, котора€ кропотливо восстанавливает своЄ государство, бор€сь с Ђнаследиемї коммунизма ещЄ большим, чем то, с которыми посто€нно имеем дело и мы. » дл€ росси€н эти пам€тники сегодн€ €вл€ютс€ никакими там Ђбывшими советскими идоламиї, они просто €вл€ютс€ пам€тью о своих близких, кто отдал свою жизнь на польской земле, сража€сь с общим врагом.

–азве солдатам, которые сражались с нашим общим, закл€тым врагом, мы не об€заны пам€тью? ƒолжны ли мы нав€зывать нашу единственную верную, потому что польскую, точку зрени€? я против этого, а к аргументам, которые подн€л, депутат ћоравецки добавлю ещЄ и эти современные.

»бо сегодн€, это уже не советские или коммунистические пам€тники. Ёто пам€тники, посв€щЄнные парн€м и девушкам, разным »ванам, Ѕорисам, ¬ерам, которые полегли на нашей земле. “ам, в –оссии кажда€ семь€ кого-то потер€ла. ѕам€ть о страшной войне дл€ них, росси€н, €вл€етс€ чем-то св€тым. —ледует ли нам растоптать их св€тости во им€ Ц что тут много говорить Ц очень сомнительного с сегодн€шней точки зрени€, так называемого ЂантикоммунизмаФ?

я против.

“ем более, что –осси€, вопреки каким-то совершенно параноическим реакци€м многих наших политиков, и не выдвигает по отношению к ѕольше никаких претензий, и не видно, по каким причинам она может быть опасна дл€ нас. ѕадение коммунизма и распад ———– создал дл€ обоих наших народов огромное шансы дл€ создани€ хороших отношений, развити€ сотрудничества на каждом поле. —ильный народ не руководствуетс€ какими-то сомнительными сантиментами, может оказать великодушие, уважать чужую чувствительность, так как уважает себ€. ” мен€ часто впечатление, что у нас, пол€ки, с этим всем проблемы.

ƒавайте не будем сносить пам€тников, потому что сегодн€ это признак исторической амнезии и политического отсутствии здравого смысла.

јминь!

—правка ЂЌьюсЅалтї. януш —аноцки, как и  орнель ћоравецки в 80-е годы были серьЄзными активистами антикоммунистической оппозиции в ѕольском Ќародной –еспублике. «а свою политическую де€тельность в 1985 году —аноцки был приговорен к 1,5 года лишени€ свободы условно. ћоравецки в 1987-1988 годах также провел в тюрьме несколько мес€цев, а затем был депортирован из страны.

Ћюбопытный факт:  орнель  ћоравецки Ч отец нынешнего вице-премьера ћатеуша ћоравецкого в правительстве Ѕеаты Ўидло. ѕри этом ћоравицки-младший Ч член партии Ђѕраво и справедливостьї, выступающей с откровенных антироссийских позиций.

Artykuł w języku polskim - Nie burzmy pomników, nie fałszujmy historii! http://mysl-polska.pl/1328

«аглавное фото - депутат —ейма ѕольши януш —аноцкий. ‘ото: Gazeta.pl.
»сточник

ѕозиции авторов публикаций, размещенных на сайте http://rospolcentr.ru, могут не совпадать с позицией ‘онда "–оссийско-польский центр диалога и согласи€".