ќна располагала к себе с первого взгл€да

03.04.2013 1601 јвтор: ¬алерий ћастеров »сточник: "Ќова€ ѕольша" (2013, є 2)

2013 год началс€ с невосполнимой потери в польской журналистике и общественной жизни. 2 €нвар€, на следующий день после своего дн€ рождени€, скончалась “ереса “оранска€ — прима интервью и репортажа, автор книг, без которых невозможно зримо представить главных действующих лиц современной ѕольши. Ѕлизкие люди и друзь€ этой обворожительной женщины знали о ее неизлечимой болезни, но разве от этого легче переноситс€ утрата?

†††††— “ересой “оранской мен€ познакомил ћарчин ¬ойчеховский, публицист «√азеты выборчей». Ёто произошло во врем€ одной пресс-конференции в пресс-центре ѕольского агентства печати и оказалось дл€ мен€ событием с далеко идущими творческими последстви€ми.  онечно, заочно € знал известную журналистку — по публикаци€м в печати и книгам «ќни» и «ћы», а по телепередачам, вроде ток-шоу «“еперь вы», представл€л, как она выгл€дит. «нал, что у нее есть офицерский крест ордена ¬озрождени€ ѕольши, врученный «за выдающиес€ достижени€ в журналистской и публицистической работе», что она отмечена премией польского ѕ≈Ќ- луба им.  савери€ ѕрушинского и стала первым лауреатом премии им. Ѕарбары Ћопенской за лучшее интервью (это была беседа с ¬ойцехом ярузельским). ¬се это € носил в себе, поскольку сам люблю жанр интервью, а с геро€ми “оранской мне тоже доводилось пересекатьс€ в моей корреспондентской работе в ѕольше. ѕон€тное дело, мне очень хотелось познакомитьс€ с “оранской. ј когда это неожиданно случилось, то, признаюсь, словно €зык прикусил.

†††††Ќо благодар€ радушию пани “ересы, мо€ неловкость растворилась без осадка. ќна так участливо отнеслась ко мне, когда ћарчин мен€ представил, что расположила к себе с первого взгл€да. » через несколько мгновений общего разговора мне уже казалось, что знакомы мы давно.

†††††—ледующа€ наша встреча была тоже в какой-то мере случайной, но более обсто€тельной. ¬ ƒоме ѕолонии на  раковском предместье в ¬аршаве «ѕресс-клуб ѕольша» устроил торжественный вечер по случаю вручени€ награды имени известного польского журналиста и редактора ƒариуша ‘икуса — ««а журналистику самой высокой пробы». —обралс€ весь цвет польских —ћ», прибыли важные зарубежные гости. Ќа награду за 2011 год претендовали 47 журналистов, в конечном итоге капитула выбрала трех номинантов, среди которых была и “оранска€. Ћауреатом же стала Ёва —едлецка€ из «√азеты выборчей» за цикл публикаций о конституционном трибунале. ќт этой же газеты выдвигалась и попавша€ в призеры “оранска€ — за публикацию в приложении «ƒужи формат» интервью с министром здравоохранени€ Ёвой  опач.

†††††Ёто интервью было одним из нескольких бесед “оранской с людьми, которые волею судьбы или профессиональной де€тельности соприкоснулись с последстви€ми трагической катастрофы польского президентского самолета 10 апрел€ 2010 года под —моленском. ќб этой работе мы долго разговаривали с пани “ересой после окончани€ официальной церемонии, и € почувствовал, как глубоко погружена она в эту горестную тему, котора€ до сих пор не оставл€ет без внимани€ польское общественное мнение. ћне захотелось продолжить разговор уже «дл€ печати». “оранска€ тут же согласилась и назначила мне встречу в своем любимом кафе «Ќа –оздрожу», завсегдатаем которого был корифей польской журналистики —тефан  иселевский.

†††††—во€ в кафе была и пани “ереса — это было видно по особо приветливому к ней отношению. Ѕыл у нее тут любимый столик, любимый супчик. Ќо главным стал разговор «вокруг авиакатастрофы» и о «двух ѕольшах», на которые, по ее словам, поделилась страна после трагедии. «Ќе вижу надежды на объединение. ќдна ѕольша должна уйти. ѕусть останетс€ в ’’ веке. ƒл€ нее через несколько лет места уже не будет. ќна задержалась где-то в 80 х годах и там останетс€. “ут решит биологи€», — размышл€ла “оранска€, когда € спросил ее, о чем будет ее очередна€ книга.

†††††ќ том, как важна дл€ “оранской точность в выражении мыслей и что разговор был дл€ нее не проходным, € почувствовал вечером того же дн€ встречи, получив от собеседницы письмо:

†††††«”важаемый ¬алерий!

†††††я сказала ¬ам, что ѕольша поделена. ѕожалуй, это не совсем точно, поэтому решила написать.

†††††ѕи— — это парти€ прошлого, живуща€ мифами и поддерживающа€ национальные фобии. ѕлатформа — пытаетс€ (подчеркиваю: пытаетс€) вырватьс€ в будущее, освобожда€ пол€ков от мышлени€ стереотипами. —ƒЋ— хочет того и другого и не может решитьс€, что принесет ему больше выгоды на выборах.

†††††ј вообще € передаю ¬ам сердечный привет и благодарю за беседу.

†††††“ереса “оранска€»

†††††  этому письму была еще приписка, которую € восприн€л как доверие. “оранска€ просила в случае каких-то сомнений — спрашивать. » упреждала, что ничего редактировать и вычеркивать не будет.

†††††¬ первую годовщину авиакатастрофы еженедельник «Ќовое врем€» («The New Times») опубликовал нашу беседу под названием « атынь нам мстит до сих пор». ∆урнал вышел из печати, “оранска€ была довольна публикацией, а € никак не мог отойти от разговора, который, как мне казалось, осталс€ незаконченным. » € попросил “оранскую продолжить беседу, на что тут же получил очередное приглашение все в то же кафе «Ќа –оздрожу». –езультатом новой встречи стало большое интервью «”сталость от траура» в «Ќовой ѕольше» (2011, є6).

†††††«а три дн€ до ухода из жизни “ереса “оранска€ сказала в интервью: «∆урналистика — это мо€ группа крови». ƒа, журналистика была дл€ нее животворной средой, но корпоративность, как ее сейчас культивируют, была ей чужда. ѕомню представительную конференцию в феврале 2011 года в ¬аршавском университете: «√од 1989 й в ≈вропе.  артина — ѕам€ть — «авещание», где “оранска€ принимала участие в нескольких дискусси€х. ¬ызыва€ огонь на себ€, она не щадила и журналистскую братию. «ћедиа играют огромную роль и, к сожалению, все чаще негативную. ∆урналисты могут продвинуть то, что выгл€дит на самом деле совершенно по-другому», — говорила “оранска€, подтвержда€ примером «жирной черты» “адеуша ћазовецкого, смысл которой был повернут против первого некоммунистического премьера в послевоенной ѕольше. »менно журналисты, как подчеркивала “оранска€, внушили, что ћазовецкий отпустил грехи коммуне, а ведь он сказал следующее: «ѕрошлое отчеркиваем толстой жирной чертой. ќтвечать будем только за то, что сделали, чтобы вытащить ѕольшу из нынешнего состо€ни€ надлома и отча€ни€». “оранской всегда было важно не допускать искажений действительности в угоду сиюминутной конъюнктуре.

†††††Ќа той же конференции “оранска€ еще раз вернулась, видимо, к наболевшему: «ћне кажетс€, что случилось что-то очень плохое в моей профессиональной среде. ∆урналисты, которые должны быть четвертой властью, часто переоценивают свою роль. Ќедостает честной и глубокой информации, котора€ бы не уступала сенсаци€м, называемым ньюсами».

†††††¬ пам€ти моего мобильного телефона останетс€ эсэмэска от “ересы “оранской, в которой она сообщает свой новый номер. ¬ нем остались три «восьмерки», только в старом они лепились вместе, а в новом им предшествовали нули. “еперь эти «восьмерки» воспринимаютс€ как уход в бесконечность. ¬след за “ересой “оранской...

†††††¬алерий ћастеровмноголетний собственный корреспондент российских —ћ» в ѕольше.