”краина в перекрестье –оссии и ѕольши

18.04.2014 2212 јвтор: ¬алерий ћастеров »сточник: Ђ–усский мирї, 10.04.2014

Ќеожиданный апрельский визит в†ћоскву заместител€ министра иностранных дел ѕольши  атажины ѕелчиньской-Ќаленч вызвал большой резонанс на†еЄ†родине.  ак так получилось, что одна из†руководителей дипломатии ѕольши, котора€ в†нескончаемых публикаци€х в†—ћ» утверждает о†насильственном присоединении  рыма к†–оссии, оᆫагрессии на†востоке ”краины» и†даже возможном» объ€влении войны ћосквой ¬аршаве, вдруг оказалась в†российской столице, которую «апад обложил санкци€ми?

«ƒорожна€ карта» ¬аршавы и†ћосквы

19†декабр€ 2013 года ↬аршаве министр иностранных дел –оссии —ергей Ћавров и†его польский коллега –адослав —икорский подписали «ѕрограмму 2020 в†российско-польских отношени€х». Ётот документ рассматривалс€ как «дорожна€ карта» развити€ двусторонних св€зей. “огда†же замминистра ѕелчиньска€-Ќаленч и†спецпредставитель ѕрезидента –оссии по†вопросам международного культурного сотрудничества ћихаил Ўвыдкой подписали совместное за€вление о†подготовке и†проведении в†2015-м √ода –оссии в†ѕольше и†√ода ѕольши в†–оссии. Ќо†случилс€ кризис на†”краине, который возродил риторику холодной войны. ѕрезидент ѕольши  оморовский за€вил, что ему не†о†чем разговаривать с†ѕутиным, а†польский премьер “уск начал стращать своих сограждан военной опасностью со†стороны –оссии. ѕолитики†же оппозиционной партии «ѕраво и†справедливость» призвали министра культуры Ѕогдана «дроевского отказатьс€ от†организации «перекрЄстного» √ода ѕольши и†–оссии. ћинистр «дроевский ответил на†это требование отстранЄнно: «—итуацию необходимо проанализировать, нельз€ принимать скорое решение под вли€нием сиюминутности». ѕоскольку из†ћосквы подобных сигналов не†было, польска€ сторона была вынуждена «про€снить ситуацию». »менно с†этой миссией и†была направлена в†российскую столицу госпожа ѕелчиньска€-Ќаленч.

«акодированна€ мисси€

 атажина ѕелчиньска€-Ќаленч†—†социолог и†политолог, специалист по†восточноевропейской проблематике и†постсоветским странам. ¬†польском ћ»ƒе она третий год курирует восточную политику, работала раньше в†÷ентре восточных исследований и†четыре года была членом √руппы по†сложным вопросам российско-польских отношений. ћногоопытна€ дама придумала дипломатичный ход с†огл€дкой на†внутриполитические проблемы ¬аршавы, дабы были сыты волки оппозиции и†целы овцы партии власти «√ражданска€ платформа», котора€ до†событий на†”краине проводила прагматическую политику отношений с†–оссией. ѕоэтому, помимо обсуждени€ хода подготовки ꆫперекрЄстному» году с†ћихаилом Ўвыдким,  атажина ѕелчиньска€-Ќаленч поучаствовала в† онсультационном совете польской диаспоры, на†который впервые съехались еЄ†де€тели со†всей –оссии.  ак раз этот пункт рабочей программы госпожи ѕелчиньской-Ќаленч в†ћоскве польским ћ»ƒом был выделен в†официальном сообщении как самый важный. ѕредставители польской диаспоры выразили заинтересованность в†организации √ода ѕольши в†–оссии. √лавный посыл, который стал следствием московских встреч: ѕольша и†–осси€ подтвердили желание организовать √од ѕольши в†–оссии, а†–осси€ выразила готовность организации √ода –оссии в†ѕольше в†2015 году. ѕри этом замминистра заметила, что польска€ сторона хотела†бы отделить вопрос культурного обмена от†политических проблем.

—тавка на†диалог

ќднако, вернувшись ↬аршаву, замминистра не†смогла уклонитьс€ от†обсуждени€ вопросов именно политических. ќтбива€сь от†местных журналистов, она обозначила: «≈сли речь о†политическом измерении, то†обе стороны согласились, что не†политика будет главным элементом √ода ѕольши в†–оссии и†√ода –оссии в†ѕольше. √лавным элементом станет, прежде всего, культурное сотрудничество, диалог между обычными пол€ками и†росси€нами». «атем последовало интервью ѕелчиньской-Ќаленч газете «∆ечпосполита» (Rzeczpospolita), в†котором она вновь отвергла политическую составл€ющую своего визита в†ћоскву. «ћы†показываем, что хотим, чтобы росси€не смогли узнать, чем €вл€етс€ ѕольша и†каково наше представление о†мирной ”краине. Ќе†знаю, как это могло†бы навредить ”краине и†как могло†бы подорвать нашу однозначную политику по†отношению ꆔкраине. Ќаоборот†—†вижу тесную св€зь этих вопросов».

“ем не†менее  атажину ѕелчиньскую-Ќаленч пол€ки упрекнули и†в†том, что еЄ†визит был св€зан со†встречей с†ћихаилом Ўвыдким†—†уполномоченным  ремл€, что «€вл€етс€ политическим жестом». «Ёто был не†политический жест, а†конкретный технический разговор, даже не†в†стенах российского ћинистерства иностранных дел,†—†за€вила замминистра.†—†Ќет возможности обговорить услови€ выставки польского искусства в†Ёрмитаже или взаимной поездки польских детей в†–оссию и†российских в†ѕольшу без такой встречи. ¬†этом и†стратегический вопрос†—†хотим†ли мы†в†трудный период не†только польско-российских отношений, но†и†отношений†≈— с†–оссией поддерживать культурные контакты».

√оворим по-русски

—уд€ по†тому, как предвз€то освещаютс€ в†ѕольше событи€ на†”краине, в†которых злонамеренна€ роль приписываетс€ исключительно –оссии, трудно будет в†ближайшее врем€ поддерживать даже культурные контакты. „тобы представить степень настро€ на†конфликтность позиции пол€ков, достаточно привести лишь один пример: актЄр ƒаниэль ќльбрыхский, имеющий в†ѕольше репутацию пророссийски настроенного общественного де€тел€, отказываетс€ от†ранее согласованного участи€ в†спектакл€х московских театров.

¬†ѕольше уже был период после 1989 года, когда под рефрен «всЄ плохое идЄт из-за Ѕуга» вдруг все позабыли русский €зык, из†школ началс€ повальный исход учителей русского €зыка, закрывались фестивали советской и†русской песни, с†кино- и†телеэкранов исчезли российские фильмы. Ќа†какое-то врем€ был даже запрещЄн попул€рнейший у†пол€ков сериал «„етыре танкиста и†собака», прославл€ющий… «братство по†оружию». ¬сЄ это со†временем было унесено ветром развивающихс€ партнЄрских отношений и†заинтересованностью рынком восточных соседей, что вызвало бум изучени€ русского €зыка пол€ками. ѕосле открыти€ в†2012 году малого приграничного движени€ через границу с† алининградской областью в†северных воеводствах ѕольши по€вились указатели на†дорогах и†вывески магазинов на†русском €зыке. ѕравда, происходит и†обратное. —егодн€ в†польском туристическом центре, «акопане, где всегда много росси€н, политизированность пол€ков доходит до†абсурда.

—†ћы†на†балконе нашего отел€ вывесили два флага†—†польский и†украинский, а†русскому флагу не†будет места,†—†говорит ѕЄтр «ыгарский, директор одной из†гостиниц в «акопане.†—†ѕока 90†% росси€н будут поддерживать действи€ своего президента, особенно в†деле  рыма, наша гостиница будет отказывать им†в†гостеприимстве.

ѕричЄм это происходит там, где в†последние годы количество туристов из†–оссии увеличивалось дес€тикратно, где росси€не дл€ рестораторов и†хоз€ев санаториев были и†остаютс€, по†их†признанию, любимыми гост€ми, потому что, в†отличие от†пол€ков, «не†считаютс€ с†грошами».

¬алерий ћастеров