КОЛОНКА ДИРЕКТОРА: АВГУСТ 2019

Друзья!

В эти первые тёплые и столь приятные осенние дни хочется рассказать вам, как Росполцентр провёл последний летний месяц, который так же, как и все лето в целом, прошёл для нас под знаком молодёжных программ и обменов.

В августе трое молодых людей из Польши, будучи авторами интересных проектов, направленных на развитие российско-польского диалога, при нашей поддержке и инициативе стали участниками масштабного молодёжного форума «Евразия Global» в Оренбурге. Наши участники провели на форуме почти неделю и с головой окунулись в творческую работу и атмосферу многонационального форума. Главное достижение, конечно, в том, что ребята из Польши имели возможность познакомиться с российской действительностью, пообщаться с нашей молодежью и даже задать свои вопросы официальному представителю МИД России Марии Захаровой, которая стала почетной гостьей форума. 

Ещё одно мероприятие в августе, которым по праву могут гордиться его организаторы, – Российско-польская летняя школа для молодых филологов, состоявшаяся в Мининском университете Нижнего Новгорода. Пятнадцать участников с польской стороны и пятнадцать – с российской, преподаватели из Польши и России, насыщенная образовательная и культурная программа, интереснейшая тема исследования – «Литература русского зарубежья» – вот лишь часть всего, что мы увидели в родном городе Максима Горького. Гости из Польши приехали из Люблина, Слупска, Быдгоща. Мы были рады тому, что по окончании школы польские вузы обменялись договорами о сотрудничестве с Мининским университетом и обсудили будущие программы по студенческому обмену, а также наметили в планах создание молодёжной ассоциации филологов из России и Польши.

Грядущий сентябрь станет не менее важным и насыщенным одновременно.

Во-первых, нам предстоит первый российско-польский медиатур, который пройдет на полях ежегодного форума современной журналистики «Вся Россия» в Сочи. Совместно с МИА «Россия Сегодня» мы пригласили польских и российских экспертов по международным отношениям, журналистов, публицистов принять участие в дискуссиях по российско-польской тематике.

Во-вторых, с 16 по 21 сентября 2019 года в Центре славянских культур Библиотеки иностранной литературы пройдет Первая школа молодого переводчика «Россия – Польша». Начинающих переводчиков, а также студентов-славистов польских и российских университетов, желающих профессионально заниматься переводами с русского языка напольский и с польского языка на русский (в первую очередь, художественной литературы) ждет цикл лекций, мастер-классов и других тематических мероприятий.

В-третьих, 6-8 сентября в Калининграде состоится второй этап ежегодного российско-польского футбольного турнира для мальчиков и девочек «Приграничный кубок». Первый этап Кубка прошёл в мае в польском Фромборке.

И, наконец, в-четвёртых, по приглашению ГИТИС в Москву при нашей поддержке приедет группа студентов из Театральной Академии имени А.Зельверовича. Это ответный визит – студенты ГИТИС уже приезжали в Варшаву по программе обмена зимой этого года.

Об этих и других событиях вы можете прочитать в наших соцсетях и на официальном сайте www.rospolcentr.ru. Будьте в курсе наших планов и проектов, направленных на укрепление российско-польского сотрудничества! И конечно, при желании, принимайте в них участие!

С наилучшими пожеланиями,

Директор Фонда «Российско-польский центр диалога и согласия» Александра Голубова